translation follows
Leider konnte Peter Herrmann noch nicht in Erfahrung bringen, bei welcher Veranstaltung dieser auf dem Kopf getragene Aufsatz zur Geltung kam. Dass er solchermaßen gebraucht wurde, läßt sich an den Lochungen in der Basis ersehen, an denen ein Bastkorb angebracht war, der seinerseits auf den Kopf gebunden wurde.
Auf kleinen Brettchen getragen von einem Januskopf ruht ein Ensemble. Links und rechts ist ein Bogen angebracht in deren Mitte ein in Holz gefasster Spiegel platziert ist, der sternförmig bekränzt war. Auf einer Seite fehlt diese ornamentale Verschönerung.
Im oberen Bild zu sehen, ein berockter Herr mit nach vorne ausgestreckten Armen. Neben ihm eine Hyäne oder ein riesenhafter Hund. Auf dem Kopf eine Kappe der Notablen.
Im unteren Bild zu sehen ist eine Dame, die den Hut zum Gruße lüftet und den linken Arm in gleicher Geste wie der Herr nach vorne streckt.
Weitere Hinweise sind gern gesehen. |