Ralf Schmerberg. Vita dt.